
Ispirazioni
Cina: città imperiali, paesaggi e sapori da scoprire
Di · 14 Settembre 2026
Cina in breve
- Capitale
- Pechino
- Moneta
- Yuan / renminbi
- Periodo
- Primavera e autunno
- Come esplorarla
- Senza percorso obbligatorio
In questa guida · 18 sezioni
La Cina è una destinazione enorme e molto diversa da regione a regione: città imperiali, metropoli contemporanee, montagne, paesaggi carsici, fiumi e centri storici possono trovarsi a centinaia o migliaia di chilometri di distanza. Questa guida non propone un itinerario obbligatorio: raccoglie dieci luoghi e le informazioni necessarie per scegliere liberamente cosa inserire nel proprio viaggio.
Le distanze richiedono una pianificazione realistica. Treni ad alta velocità, voli interni e trasporti urbani permettono di collegare molte aree, ma documenti, prenotazioni, connettività e modalità di pagamento meritano attenzione prima della partenza. Regole d’ingresso e condizioni locali possono cambiare: verifica sempre le fonti ufficiali più recenti.
Luoghi sulla mappa
Questi punti sono suggerimenti indipendenti: non costituiscono un itinerario e non devono essere visitati in un ordine prestabilito.
Caricamento della mappa…
- PechinoCapitale imperiale e contemporanea, tra palazzi, templi e hutong.
- Grande Muraglia a MutianyuTratto panoramico della Grande Muraglia a nord-est di Pechino.
- Xi’an e l’Esercito di TerracottaArcheologia imperiale, mura urbane e tradizioni gastronomiche.
- ChengduPanda giganti, case da tè e cucina del Sichuan.
- Zhangjiajie e WulingyuanPilastri di roccia, gole e boschi nello Hunan.
- Guilin e YangshuoFiume Li e paesaggi carsici del Guangxi.
- ShanghaiBund, Pudong, musei e quartieri storici.
- Hangzhou e il Lago dell’OvestLago, templi e colline del tè nello Zhejiang.
- HuangshanMontagne granitiche, pini e mari di nuvole.
- Lijiang e lo YunnanCentro storico, altopiano e culture locali dello Yunnan.
La mappa serve soltanto a localizzare i luoghi. Cartografia OpenStreetMap; richiede una connessione Internet.
Informazioni essenziali
- Capitale: Pechino (Beijing).
- Lingua: mandarino, lingua più diffusa; sono presenti numerose lingue e varietà regionali.
- Moneta: yuan/renminbi (CNY).
- Fuso orario: China Standard Time, UTC+8 in tutto il Paese; rispetto all’Italia la differenza è normalmente di 7 ore in inverno e 6 quando è in vigore l’ora legale italiana.
- Emergenze: 110 per la polizia, 120 per l’ambulanza e 119 per i vigili del fuoco. Il 999 è un servizio locale di Pechino e non il numero nazionale dell’ambulanza. Consulta le indicazioni ufficiali FCDO.
- Documenti e sicurezza: controlla sempre la scheda Cina su Viaggiare Sicuri e le indicazioni delle autorità cinesi.
Pechino e la Grande Muraglia

Pechino
La capitale concentra palazzi imperiali, templi, hutong, musei e grandi assi monumentali.
Abitanti: Circa 21,89 milioni nel municipalità di Pechino, censimento 2020 (NBS e uffici statistici locali). Include aree esterne al centro urbano.
Cosa vedere
Città Proibita, Tempio del Cielo, Palazzo d’Estate, Jingshan e una passeggiata negli hutong.
Informazioni utili
- Per i siti più richiesti conviene verificare in anticipo prenotazioni e fasce orarie.
- Porta con te il passaporto: può essere richiesto per biglietti, controlli e prenotazioni.
- La metropolitana è capillare e spesso più pratica dell’auto.
- Tempo suggerito
- 3–4 giorni
- Periodo
- Aprile–maggio e settembre–ottobre
- Come arrivare
- Voli su Beijing Capital (PEK) o Beijing Daxing (PKX); la capitale è collegata alla rete ferroviaria ad alta velocità.
- Ideale per
- Storia, cultura e architettura
- Sapori locali
- Anatra alla pechinese, zhajiangmian, jiaozi e cucina del nord.
Foto: Philip Nalangan · CC BY 4.0.

Grande Muraglia a Mutianyu
Un tratto restaurato della Grande Muraglia, immerso tra crinali boscosi e torri di guardia.
Cosa vedere
Torri di guardia, tratti restaurati della muraglia e viste sui crinali montuosi attorno a Mutianyu.
Informazioni utili
- Le scale sono ripide e irregolari: servono scarpe adatte.
- Partire presto riduce code e caldo nei mesi più frequentati.
- Verifica sul posto modalità di salita, navette e impianti disponibili.
- Tempo suggerito
- 1 giorno
- Periodo
- Aprile–maggio e settembre–ottobre
- Come arrivare
- Da Pechino con navette, autobus combinati o trasferimento privato; il tratto si trova fuori dall’area urbana.
- Ideale per
- Storia, camminate e panorami
- Sapori locali
- Piatti casalinghi del nord, noodles, ravioli e verdure di stagione nei villaggi della zona.
Foto: David290 · CC BY-SA 4.0.
Xi’an e la Cina centrale

Xi’an e l’Esercito di Terracotta
Antica capitale imperiale, Xi’an unisce mura cittadine, quartieri storici e uno dei siti archeologici più celebri del Paese.
Abitanti: Circa 12,95 milioni nel territorio amministrativo di Xi’an, censimento 2020 (NBS e uffici statistici locali). Include aree esterne al centro urbano.
Cosa vedere
Mausoleo del Primo Imperatore Qin con l’Esercito di Terracotta, mura di Xi’an, Quartiere Musulmano, Grande Moschea e Grande Pagoda dell’Oca Selvatica.
Informazioni utili
- Il sito archeologico è fuori dal centro e richiede tempo per il trasferimento.
- Le mura sono molto estese: valuta a piedi o in bicicletta in base a meteo e condizioni.
- Nei giorni di punta prenota le principali attrazioni con anticipo.
- Tempo suggerito
- 2–3 giorni
- Periodo
- Marzo–maggio e settembre–novembre
- Come arrivare
- Voli su Xi’an Xianyang e numerosi treni ad alta velocità; l’Esercito di Terracotta richiede un trasferimento fuori dal centro.
- Ideale per
- Archeologia, storia e gastronomia
- Sapori locali
- Roujiamo, biangbiang noodles e yangrou paomo.
Foto: Ondřej Žváček · CC BY 2.5.
Chengdu e il Sichuan

Chengdu
Una metropoli rilassata, famosa per i panda giganti, le case da tè e la cucina del Sichuan.
Abitanti: Circa 20,94 milioni nel territorio amministrativo di Chengdu, censimento 2020 (NBS e uffici statistici locali). Include aree esterne al centro urbano.
Cosa vedere
Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, Wuhou Shrine, Jinli, People’s Park e tradizionali case da tè.
Informazioni utili
- Per vedere i panda più attivi conviene arrivare presto.
- La cucina del Sichuan può essere molto piccante: chiedi il livello di piccantezza.
- Chengdu è un buon nodo per proseguire verso altre aree del Sichuan.
- Tempo suggerito
- 2–3 giorni
- Periodo
- Marzo–maggio e settembre–novembre
- Come arrivare
- Voli su Tianfu o Shuangliu; la città è un importante nodo dell’alta velocità ferroviaria.
- Ideale per
- Panda, cultura urbana e cucina
- Sapori locali
- Hot pot del Sichuan, mapo tofu e dan dan noodles.
Foto: MspreilsCN · CC BY 4.0.
Zhangjiajie e lo Hunan

Zhangjiajie e Wulingyuan
Pilastri di arenaria, gole, boschi e belvedere formano uno dei paesaggi montani più riconoscibili della Cina.
Abitanti: Circa 1,52 milioni nel territorio amministrativo di Zhangjiajie, censimento 2020 (NBS e uffici statistici locali). Include aree esterne al centro urbano.
Cosa vedere
Yuanjiajie, Tianzi Mountain, Golden Whip Stream e i principali belvedere dell’area di Wulingyuan.
Informazioni utili
- L’area è vasta: dedica più giorni e non concentrare troppi settori nella stessa giornata.
- Ascensori, funivie e bus interni riducono alcuni dislivelli ma possono avere code.
- Nebbia e pioggia possono cambiare rapidamente visibilità e tempi di visita.
- Tempo suggerito
- 3–4 giorni
- Periodo
- Aprile–maggio e settembre–ottobre
- Come arrivare
- Voli su Zhangjiajie Hehua oppure treno fino a Zhangjiajie West; poi trasferimenti locali verso Wulingyuan e gli ingressi del parco.
- Ideale per
- Natura, fotografia e trekking
- Sapori locali
- Cucina dello Hunan, maiale affumicato e sanxia guo, uno stufato locale.
Foto: xiquinhosilva · CC BY 2.0.
Guilin e il Guangxi

Guilin e Yangshuo
Il fiume Li scorre tra picchi carsici, villaggi e campagne che si prestano a escursioni lente e panoramiche.
Abitanti: Circa 4,93 milioni nel territorio amministrativo di Guilin, che comprende la contea di Yangshuo, censimento 2020 (NBS e uffici statistici locali). Include aree esterne al centro urbano.
Cosa vedere
Fiume Li, Yulong River, campagne di Yangshuo, Moon Hill e belvedere sui rilievi carsici.
Informazioni utili
- Scegli con attenzione il tipo di navigazione o trasferimento sul fiume: servizi e punti di imbarco variano.
- In bicicletta preferisci strade secondarie e percorsi adatti al traffico locale.
- Piogge e livelli dei fiumi possono modificare alcune attività.
- Tempo suggerito
- 3–4 giorni
- Periodo
- Aprile–giugno e settembre–novembre
- Come arrivare
- Voli e treni per Guilin; da qui si prosegue verso Yangshuo in treno, autobus o con servizi lungo il fiume Li.
- Ideale per
- Paesaggi carsici, fiume e bicicletta
- Sapori locali
- Rice noodles di Guilin e pesce alla birra di Yangshuo.
Foto: Dariusz Jemielniak (Pundit) · CC BY-SA 3.0.
Shanghai e la Cina orientale

Shanghai
Una metropoli verticale dove il Bund, i grattacieli di Pudong e i quartieri storici raccontano epoche molto diverse.
Abitanti: Circa 24,87 milioni nel municipalità di Shanghai, censimento 2020 (NBS e uffici statistici locali). Include aree esterne al centro urbano.
Cosa vedere
Bund, Lujiazui, Giardino del Mandarino Yu, musei centrali e quartieri storici dell’ex Concessione Francese.
Informazioni utili
- Le distanze urbane sono grandi: organizza le visite per quartieri.
- Metro e treni suburbani sono spesso il modo più efficiente per muoversi.
- Per osservatori e musei molto richiesti verifica prenotazioni e orari.
- Tempo suggerito
- 2–3 giorni
- Periodo
- Marzo–maggio e ottobre–novembre
- Come arrivare
- Voli su Pudong o Hongqiao; Hongqiao è anche un grande nodo ferroviario dell’alta velocità.
- Ideale per
- Architettura, musei e vita urbana
- Sapori locali
- Xiaolongbao, shengjian bao e noodles all’olio di cipollotto.
Foto: Gankbank789 · CC0 1.0.
Hangzhou e lo Zhejiang

Hangzhou e il Lago dell’Ovest
Il Lago dell’Ovest, i templi e le colline del tè offrono una pausa verde vicina ai grandi corridoi urbani orientali.
Abitanti: Circa 11,94 milioni nel territorio amministrativo di Hangzhou, censimento 2020 (NBS e uffici statistici locali). Include aree esterne al centro urbano.
Cosa vedere
Lago dell’Ovest, Tempio Lingyin, villaggi del tè Longjing e tratte del Grande Canale.
Informazioni utili
- Il lago si visita bene combinando tratti a piedi, bus e barche.
- Weekend e festività possono essere molto affollati.
- Per le piantagioni di tè scegli visite rispettose delle attività agricole locali.
- Tempo suggerito
- 1–2 giorni
- Periodo
- Marzo–maggio e settembre–novembre
- Come arrivare
- Treni ad alta velocità da Shanghai e altre grandi città; voli su Hangzhou Xiaoshan.
- Ideale per
- Paesaggio, templi e tè
- Sapori locali
- Pesce del Lago dell’Ovest in salsa agrodolce, maiale Dongpo, gamberi al tè Longjing.
Foto: Louisa Salazar · CC BY-SA 3.0.
Huangshan e l’Anhui

Huangshan
Picchi di granito, pini, scalinate e mari di nuvole rendono Huangshan una delle montagne simbolo della Cina.
Cosa vedere
Picchi granitici, pini scolpiti dal vento, punti panoramici, alba e tratti del Xihai Grand Canyon quando accessibili.
Informazioni utili
- Le scalinate sono lunghe e ripide: pianifica dislivello e tempi reali.
- Meteo, vento e manutenzione possono chiudere sentieri o funivie.
- Dormire in quota può facilitare alba e tramonto, ma richiede prenotazione nei periodi più richiesti.
- Tempo suggerito
- 2–3 giorni
- Periodo
- Aprile–maggio e settembre–novembre
- Come arrivare
- Treno fino a Huangshan North, poi trasferimento verso Tangkou e gli ingressi dell’area panoramica; funivie facilitano l’accesso alle quote alte.
- Ideale per
- Montagna, fotografia e camminate
- Sapori locali
- Cucina dell’Anhui, pesce mandarino fermentato, tofu e tè Huangshan Maofeng.
Lijiang e lo Yunnan

Lijiang e lo Yunnan
La città vecchia, i canali e l’altopiano dello Yunnan introducono a un’area culturalmente e geograficamente diversa dalla Cina orientale.
Abitanti: Circa 1,25 milioni nel territorio amministrativo di Lijiang, censimento 2020 (NBS e uffici statistici locali). Include aree esterne al centro urbano.
Cosa vedere
Città Vecchia di Lijiang, Black Dragon Pool, Shuhe e, con condizioni adatte, area della Jade Dragon Snow Mountain.
Informazioni utili
- Lijiang si trova a circa 2.400 metri: aumenta gradualmente il ritmo se avverti gli effetti della quota.
- Il centro storico è pedonale e il fondo può essere irregolare.
- Rispetta comunità, luoghi religiosi e tradizioni locali senza trasformarli in semplici scenografie fotografiche.
- Tempo suggerito
- 3–4 giorni
- Periodo
- Marzo–maggio e settembre–novembre
- Come arrivare
- Voli su Lijiang Sanyi; collegamenti ferroviari da Kunming e Dali.
- Ideale per
- Centri storici, montagne e culture locali
- Sapori locali
- Lijiang baba, rice noodles dello Yunnan e funghi di stagione.
Foto: 钉钉 · CC BY-SA 4.0.
Paesaggi, città e patrimonio
La Cina alterna ambienti molto diversi: i crinali della Grande Muraglia, i pilastri di Wulingyuan, i rilievi carsici del Guangxi e le montagne di Huangshan richiedono tempi, attrezzatura e condizioni meteorologiche differenti. Nelle grandi città, invece, la scala urbana rende essenziale organizzare le visite per quartieri e utilizzare i trasporti pubblici.
Molti luoghi della guida sono siti culturali o naturali di grande valore. Orari, ingressi, limiti giornalieri e accessi possono cambiare: verifica i siti ufficiali del luogo poco prima della visita e non basarti soltanto su vecchi itinerari o post social.
Come muoversi in Cina
Treni
La rete ferroviaria è estesa e l’alta velocità collega numerose grandi città. Il portale ufficiale China Railway 12306 dispone di una versione in inglese e accetta passaporti stranieri validi per la bigliettazione nominativa. Conserva con te lo stesso documento usato per acquistare il biglietto.
Voli interni
Per le distanze più lunghe i voli interni possono ridurre molto i tempi di trasferimento. Considera però spostamenti aeroportuali, controlli e margini tra i collegamenti: in un Paese così grande non sempre il volo più breve produce la giornata più semplice.
Metro, autobus e taxi
Pechino, Shanghai, Chengdu, Xi’an e altre metropoli dispongono di reti urbane molto sviluppate. Prepara prima della partenza gli strumenti di navigazione e pagamento che intendi usare e conserva indirizzi importanti anche in cinese, utili quando la traduzione automatica non basta.
Auto e moto
Non dare per scontato di poter guidare con la sola patente italiana o con la patente internazionale: secondo Viaggiare Sicuri, le patenti nazionali straniere e quelle internazionali non sono riconosciute di per sé in Cina; è prevista la possibilità di ottenere una patente temporanea seguendo la procedura locale. Per questo, prima di pianificare un viaggio autonomo su strada, verifica requisiti aggiornati, assicurazione e regole della provincia interessata.
Cosa mangiare
Parlare di “cucina cinese” come di un unico stile è riduttivo. A Pechino dominano sapori del nord e piatti di grano; Xi’an è nota per pani, noodles e influenze della tradizione musulmana; il Sichuan combina peperoncino e pepe di Sichuan; Shanghai e Hangzhou hanno preparazioni più delicate legate al Jiangnan; nello Yunnan cambiano ingredienti, erbe e tecniche.
Tra le specialità della guida compaiono anatra alla pechinese, roujiamo e biangbiang noodles, hot pot e mapo tofu, xiaolongbao, pesce del Lago dell’Ovest, piatti dell’Anhui e funghi dello Yunnan. Mercati e ristoranti locali sono il modo migliore per capire le differenze regionali senza trasformare il viaggio in una lista di piatti obbligatori.
Quando andare e cosa portare
Primavera e autunno sono spesso i periodi più semplici per combinare diverse regioni, ma non esiste una stagione perfetta per tutta la Cina. Il nord può avere inverni molto freddi ed estati calde; il centro e il sud sono più umidi e piovosi in molti mesi; aree montane come Huangshan e Zhangjiajie hanno condizioni che cambiano rapidamente.
Porta scarpe adatte alle lunghe giornate a piedi, uno strato impermeabile, protezione da sole e caldo quando necessaria e abbigliamento più caldo per quota o stagioni intermedie. Prima di escursioni e trasferimenti verifica meteo, chiusure e avvisi locali.
Consigli pratici
- Porta sempre con te il passaporto e usa gli stessi dati del documento nelle prenotazioni di treni, hotel e attrazioni.
- Prenota con anticipo i luoghi più richiesti e ricontrolla procedure e fasce orarie poco prima della visita.
- Prepara prima della partenza connettività, mappe, traduzione e modalità di pagamento; alcuni servizi online stranieri possono non funzionare come in Europa.
- Non sottovalutare le distanze: unire troppe regioni riduce il tempo effettivo nei luoghi.
- Verifica sempre le regole d’ingresso aggiornate: eventuali esenzioni dal visto sono misure che possono avere una scadenza o cambiare.
- Nei siti naturali e montani segui segnaletica, chiusure e indicazioni degli enti locali.
Esperienze della community in Cina
In questa sezione Oltre il Nord potrà mostrare i viaggi realmente pubblicati dagli utenti e collegati alla Cina. Saranno le esperienze della community a contenere mezzo utilizzato, tappe, durata, fotografie, distanze e percorso effettivamente seguito.
Hai vissuto un’esperienza di viaggio in Cina?
Condividi il tuo percorso, le tappe, le fotografie e i consigli con la community di Oltre il Nord.
Segnala questo contenuto
Continua a esplorare
Articoli correlati
Ispirazioni
Regno Unito: città, castelli e paesaggi da scoprire
Dieci idee per scoprire il Regno Unito tra Londra, Scozia, Galles, Irlanda del Nord, città storiche e grandi paesaggi, con fotografie reali…
Leggi l’articolo
Ispirazioni
Perù: Ande, città storiche e Amazzonia da scoprire
Dieci luoghi per conoscere il Perù tra Lima, costa del Pacifico, città coloniali, altipiani andini, siti inca, Cordillera Blanca e Amazzonia, con…
Leggi l’articolo
Ispirazioni
Francia: i castelli della Loira da scoprire
Dieci castelli e dimore storiche della Valle della Loira, da Chambord a Chinon, tra architettura rinascimentale, giardini, Leonardo da Vinci, vini e…
Leggi l’articolo