Giappone: metropoli, templi e paesaggi da scoprire

Tokyo

Una metropoli enorme ma leggibile per quartieri, dove santuari, musei, grattacieli e vita quotidiana convivono a pochi minuti di treno.

Abitanti: 9.733.276 nei 23 quartieri speciali di Tokyo; esclusi il resto della prefettura e l’area metropolitana. Censimento 2020, Statistics Bureau of Japan.

Cosa vedere

Asakusa e Sensō-ji, Meiji-jingū, Shibuya, quartieri di Shinjuku, Ueno, Ginza e musei scelti in base ai propri interessi.

Informazioni utili

• Organizza le giornate per quartieri: attraversare la città richiede più tempo di quanto sembri sulla mappa.
• Le carte IC sono molto comode sui trasporti compatibili; controlla comunque le tratte che richiedono biglietti separati.
• Per osservatori e musei molto richiesti conviene verificare prenotazioni e fasce orarie.

Tempo suggerito

3–4 giorni

Periodo

Marzo–maggio e ottobre–novembre

Come arrivare

Voli su Haneda o Narita; Tokyo è il principale nodo ferroviario e shinkansen del Paese.

Ideale per

Metropoli, quartieri, musei e cultura contemporanea

Sapori locali

Sushi edomae, tempura, soba, monjayaki e ramen.

Foto: Fred Cherrygarden · CC BY-SA 4.0.

Kyoto

L’antica capitale conserva una concentrazione straordinaria di templi, santuari, giardini e quartieri storici, ma richiede tempo per essere esplorata senza fretta.

Abitanti: 1.463.723 nel comune di Kyoto. Censimento 2020, Statistics Bureau of Japan.

Cosa vedere

Kiyomizu-dera, Fushimi Inari Taisha, Kinkaku-ji, Arashiyama, Gion e una selezione di templi e giardini meno centrali.

Informazioni utili

• Parti presto per i luoghi più famosi e distribuisci le visite tra diverse zone della città.
• Bus e metro sono utili, ma in alcune aree camminare è il modo migliore per collegare templi e quartieri.
• Rispetta i divieti fotografici e le regole dei quartieri residenziali, soprattutto nelle zone storiche.

Tempo suggerito

3–4 giorni

Periodo

Marzo–maggio e ottobre–novembre

Come arrivare

Shinkansen fino a Kyoto Station; dagli aeroporti del Kansai si arriva in treno o bus, con collegamenti frequenti.

Ideale per

Templi, giardini, storia e passeggiate

Sapori locali

Kaiseki, yudōfu, obanzai, tsukemono e dolci al matcha.

Foto: Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0.

Nara

Prima capitale permanente del Giappone, Nara unisce grandi complessi buddhisti, boschi sacri e il celebre parco popolato dai cervi.

Abitanti: 354.630 nel comune di Nara. Censimento 2020, Statistics Bureau of Japan.

Cosa vedere

Tōdai-ji e il Grande Buddha, Kasuga Taisha, Nara Park, Kōfuku-ji e i sentieri boscosi ai margini del parco.

Informazioni utili

• I cervi sono animali selvatici: non provocarli e usa solo il cibo autorizzato venduto sul posto.
• Molti siti sono vicini tra loro ma le distanze a piedi aumentano rapidamente.
• Nara può essere una gita da Kyoto o Osaka, ma pernottare permette di vivere il centro con più calma.

Tempo suggerito

1–2 giorni

Periodo

Marzo–maggio e ottobre–novembre

Come arrivare

Treni JR o Kintetsu da Kyoto e Osaka; le principali attrazioni sono raggiungibili a piedi o con bus locali.

Ideale per

Patrimonio, parchi e spiritualità

Sapori locali

Kakinoha-zushi, miwa sōmen, narazuke e mochi.

Foto: Ian G Shingler · CC BY-SA 4.0.

Osaka

Una città energica e informale, famosa per il cibo di strada, i quartieri serali e il contrasto tra castello storico e skyline moderno.

Abitanti: 2.752.412 nel comune di Osaka. Censimento 2020, Statistics Bureau of Japan.

Cosa vedere

Castello di Osaka, Dōtonbori, Shinsekai, Umeda e quartieri gastronomici e commerciali della città.

Informazioni utili

• La rete ferroviaria è gestita da più operatori: controlla sempre linea e stazione esatta.
• Dōtonbori è molto affollata la sera; visita anche quartieri meno centrali per un’esperienza più varia.
• Per Universal Studios Japan, se incluso nel viaggio, verifica con largo anticipo biglietti e sistemi di accesso.

Tempo suggerito

2–3 giorni

Periodo

Marzo–maggio e ottobre–novembre

Come arrivare

Voli su Kansai International o Itami; lo shinkansen ferma a Shin-Osaka e la rete urbana è capillare.

Ideale per

Cibo, vita urbana e serate

Sapori locali

Okonomiyaki, takoyaki, kushikatsu e kitsune udon.

Foto: Tokumeigakarinoaoshima · CC BY-SA 4.0.

Hiroshima e Miyajima

Hiroshima invita alla riflessione sulla storia contemporanea, mentre Miyajima aggiunge uno dei paesaggi sacri più iconici del Giappone.

Abitanti: 1.200.754 nel comune di Hiroshima; Miyajima è una località distinta. Censimento 2020, Statistics Bureau of Japan.

Cosa vedere

Peace Memorial Park e museo, Atomic Bomb Dome, santuario di Itsukushima, Daishō-in e, con tempo sufficiente, Monte Misen.

Informazioni utili

• Dedica al memoriale tempo e attenzione adeguati al significato del luogo.
• A Miyajima l’aspetto del torii e della costa cambia molto con la marea.
• Se sali sul Misen, verifica meteo, orari degli impianti e condizioni dei sentieri.

Tempo suggerito

2–3 giorni

Periodo

Marzo–maggio e settembre–novembre

Come arrivare

Shinkansen fino a Hiroshima; per Miyajima si prosegue in treno o tram verso il terminal dei traghetti e poi in ferry.

Ideale per

Memoria, patrimonio e paesaggi costieri

Sapori locali

Okonomiyaki in stile Hiroshima, ostriche di Miyajima, anago-meshi e momiji manjū.

Foto: Jakub Hałun · CC BY 4.0.

Kanazawa

Una città elegante e compatta, nota per Kenroku-en, i quartieri dei samurai e delle case da tè, l’artigianato e la cucina legata al Mar del Giappone.

Abitanti: 463.254 nel comune di Kanazawa. Censimento 2020, Statistics Bureau of Japan.

Cosa vedere

Kenroku-en, castello di Kanazawa, Nagamachi, Higashi Chaya, mercato Ōmichō e musei di arte e artigianato.

Informazioni utili

• Il centro si presta bene a una combinazione di camminate e bus.
• Pioggia e neve sono frequenti in diverse stagioni: porta uno strato impermeabile.
• Mercato e ristoranti sono ottimi per provare pesce e prodotti stagionali del Mar del Giappone.

Tempo suggerito

2 giorni

Periodo

Aprile–maggio e ottobre–novembre

Come arrivare

Hokuriku Shinkansen da Tokyo; dal Kansai i collegamenti ferroviari passano normalmente via Tsuruga.

Ideale per

Giardini, artigianato e quartieri storici

Sapori locali

Jibuni, sushi del Mar del Giappone, nodoguro e wagashi.

Foto: Sjaak Kempe · CC BY 2.0.

Takayama e Shirakawa-go

Tra le Alpi Giapponesi e i villaggi gasshō-zukuri si trovano paesaggi rurali, mercati, case tradizionali e una dimensione molto diversa dalle grandi città.

Abitanti: 84.419 nel comune di Takayama; il dato non comprende il villaggio separato di Shirakawa-go. Censimento 2020, Statistics Bureau of Japan.

Cosa vedere

Centro storico di Takayama, mercati mattutini, Takayama Jinya e villaggio Ogimachi di Shirakawa-go con le case gasshō-zukuri.

Informazioni utili

• Gli autobus per Shirakawa-go possono esaurire i posti nei periodi richiesti: controlla prenotazioni e orari.
• In inverno neve e ghiaccio cambiano completamente mobilità e tempi di visita.
• Shirakawa-go è un villaggio abitato: rispetta proprietà private e indicazioni locali.

Tempo suggerito

2–3 giorni

Periodo

Maggio–giugno e settembre–ottobre; inverno per la neve

Come arrivare

Takayama è raggiungibile in treno da Nagoya o con bus; Shirakawa-go è collegata soprattutto da autobus da Takayama, Kanazawa e Toyama.

Ideale per

Borghi, montagne e architettura tradizionale

Sapori locali

Hida beef, hōba miso, takayama ramen e sake locale.

Foto: Raita Futo · CC BY 2.0.

Monte Fuji e Cinque Laghi

L’area dei Fuji Five Lakes offre alcuni dei punti più accessibili per osservare il Monte Fuji, con laghi, sentieri e piccoli centri ai piedi del vulcano.

Cosa vedere

Lago Kawaguchi, punti panoramici sulla riva nord, Oshino Hakkai, pagoda Chūreitō e aree naturali scelte in base al meteo.

Informazioni utili

• Il Monte Fuji può essere nascosto dalle nuvole anche nelle giornate apparentemente buone: mantieni flessibilità.
• La salita alla vetta è un’attività distinta dalla visita ai laghi e va programmata solo nella stagione ufficiale e con preparazione adeguata.
• Le temperature cambiano molto con quota e stagione: porta strati anche quando a Tokyo fa caldo.

Tempo suggerito

2–3 giorni

Periodo

Aprile–giugno e settembre–novembre

Come arrivare

Da Tokyo si arriva a Kawaguchiko con bus autostradali oppure in treno via Ōtsuki; l’auto offre flessibilità nell’area dei laghi.

Ideale per

Panorami, fotografia e natura

Sapori locali

Hōtō noodles, yoshida udon e prodotti locali dello Yamanashi.

Foto: Manishprabhune · CC BY-SA 4.0.

Nikkō

Santuari riccamente decorati, cedri monumentali e montagne fanno di Nikkō una combinazione di patrimonio culturale e natura facilmente raggiungibile da Tokyo.

Abitanti: 77.661 nel comune di Nikkō. Censimento 2020, Statistics Bureau of Japan.

Cosa vedere

Tōshō-gū, Rinnō-ji, Futarasan-jinja, ponte Shinkyō e, con più tempo, lago Chūzenji e cascate Kegon.

Informazioni utili

• Il complesso dei santuari è esteso: prevedi diverse ore solo per l’area UNESCO.
• In autunno il traffico verso le zone montane può essere intenso.
• Per sentieri, lago e cascate verifica meteo e trasporti locali, soprattutto fuori stagione.

Tempo suggerito

2 giorni

Periodo

Aprile–maggio e ottobre–novembre

Come arrivare

Treni Tobu o JR da Tokyo; dalla stazione autobus locali collegano l’area dei santuari e le zone naturali più esterne.

Ideale per

Santuari, foreste e storia

Sapori locali

Yuba, soba, prodotti di montagna e dolci locali.

Foto: Koichi Sato · CC BY-SA 4.0.

Sapporo, Furano e Hokkaido centrale

Hokkaido cambia completamente scala: città più ariose, campagne, campi coltivati, vulcani e grandi distanze richiedono una pianificazione diversa dal Giappone centrale.

Abitanti: 1.973.395 nel comune di Sapporo e 21.131 nel comune di Furano. Censimento 2020, Statistics Bureau of Japan.

Cosa vedere

Sapporo, mercato e quartieri centrali, Biei, Furano e paesaggi agricoli; in inverno l’interesse si sposta verso neve e attività stagionali.

Informazioni utili

• Le distanze sono maggiori rispetto al Kansai o a Tokyo: non comprimere troppi luoghi nella stessa giornata.
• In inverno servono equipaggiamento e tempi adeguati a neve, ghiaccio e possibili ritardi.
• Lavanda e fioriture di Furano sono stagionali: verifica il periodo reale prima di pianificare il viaggio.

Tempo suggerito

3–5 giorni

Periodo

Giugno–settembre; gennaio–febbraio per la neve

Come arrivare

Voli su New Chitose per Sapporo; treni e bus collegano le principali città, mentre per aree rurali come Furano e Biei l’auto può essere utile.

Ideale per

Spazi aperti, natura e gastronomia

Sapori locali

Miso ramen, jingisukan, zuppe al curry, latticini, mais e frutti di mare.

Foto: Blondinrikard Fröberg · CC BY 2.0.